Chi sono
Nome: adriana
Bottoni
scritte sui muri- problema di conservazione
L'ho scritto su un muro e si è cancellato,
l'ho scritto sui petali di rosa ma sono volati
l'ho scritto su un sms e l'hai cancellato
l'ho scritto sul tuo cuore con un pennarello indelebile
ed è rimasto
ti amo
(scritta alla fermata del tram piazza cairoli)
scritte su muri e bus
Inaguro questa nuova sessione con questa fantastica scritta letta su un bus della mia città, diceva:
Megghiu zalli
ca snobbini
( tradotto significa meglio zalli, termine intraducibile,che snob)
uno smack
ripensandoci visto e considerato che non tutti sono siciliani vi spiego cos'è uno zallo..
dunque avete presente quelle donne ultragrassecon vestiti aderentissimi magari con i brillantini e il trucco tanto pesante che vedendole ti chiedi da quella guerra sono scampate? e avete presente quegli uomini in can ottiera con pelo e collana d'oro in bella vista, ciabatte e pantaloncini ?Ecco aggiungete una parlata dialettale molto marcata e avrete uno zallo.. è uno sciatto convinto d'esser figo insomma.. ma è un pò difficile da spiegare perchè lo zallume è una sfumatura che si manifesta in forme molto diverse, immancabilmente però quando lo vedi lo riconosci...
tutto qui uno smack
